L’adage, devenu célèbre, du « travailler plus pour gagner plus », ou du « comment contourner subtilement les 35 heures sans avoir l’air de les remettre en cause » trouve une traduction concrète, en cette fin d’année, par la grande braderie qui s’ouvre autour du thème » les meilleures recettes pour consommer les fruits de son travail ».